Bahasa Arab
اَلدَّرْسُ
الأَوَّلُ(Ad-darsul awwalu/Pelajaranpertama)
تَعَارُفٌ ( 1 )Ta’aruf/Perkenalan
(1)
|
A.
Menyimak / al-istimaa’u
|
اَلْاِسْتِمَاعُ
|
Artinya
|
Latin
|
Kosa
kata
|
Saya
|
Ana
|
أَنَا
|
Engkau
(untuk laki-laki)
|
Anta
|
أَنْتَ
|
Engkau
(untuk perempuan)
|
Anti
|
أَنْتِ
|
siapa
|
Man
|
مَنْ
|
Siapa engkau
(Laki-laki)?
|
Man
anta?
|
مَنْ
أَنْتَ؟
|
Siapa engkau
(perempuan)?
|
Man
anti?
|
مَنْ
أَنْتِ؟
|
Dan
engkau (laki-laki)?
|
Wa
anta?
|
وَ أَنْتَ؟
|
Dan
engkau (perempuan)?
|
Wa
anti?
|
وَ أَنْتِ؟
|
Selamat datang
|
Ahlan wa
sahlan
|
أَهْلاً وَ
سَهْلاً
|
Selamat datang
(jawabannya)
|
Ahlanbik
|
أَهْلاً
بِك
|
Semoga keselamatan
bagi kalian
|
Assalamu
‘alaikum
|
السَّلاَمُ
عَلَيْكُمْ
|
Dan
Semoga keselamatan bagi kalian
|
Wa ‘alaikumussalam
|
وَ
عَلَيْكُمُ السَّلاَمُ
|
Terimakasih
|
Syukron
|
شُكْرًا
|
Sama-sama
(jawabannya)
|
‘afwan
|
عَفْوًا
|
Wahai/hai
|
Ya
|
يَا
|
B.
Berbicara/Al-Kalam
|
الْكَلاَمُ
|
1.
Hilmi berkenalan dengan Ahmad
Hilmi :
|
Assalamu ‘alaikum
(Semoga
keselamatan bagi kalian)
|
السَّلاَمُ
عَلَيْكُمْ
|
حِلْمِى :
|
Ahmad :
|
Wa
‘alaikumussalam
(Dan Semoga keselamatan bagi kalian)
|
وَ عَلَيْكُمُ
السَّلاَمُ
|
أَحْمَدُ:
|
Hilmi :
|
Ana Hilmi, Wa Anta ?
(Saya Hilmi, dan engkau?)
|
أَنَا
حِلْمِى, وَ أَنْتَ؟
|
حِلْمِى :
|
Ahmad :
|
Ana Ahmad (Saya Ahmad)
|
أَنَا
أَحْمَدُ
|
أَحْمَدُ :
|
Hilmi :
|
Ahlan wa sahlan (Selamat Datang)
|
أَهْلاً وَ
سَهْلاً
|
حِلْمِى :
|
Ahmad :
|
Ahlanbik (Selamat Datang juga)
|
أَهْلاً
بِك
|
أَحْمَدُ :
|
2.
Fatimah berkenalan dengan Laila
Fatimah :
|
Assalamu ‘alaikum
(Semoga
keselamatan bagi kalian)
|
السَّلاَمُ
عَلَيْكُمْ
|
فَاطِمَةُ :
|
Laila :
|
Wa
‘alaikumussalam
(Dan Semoga keselamatan bagi kalian)
|
وَ
عَلَيْكُمُ السَّلاَمُ
|
لَيلَى
:
|
Fatimah :
|
Ana Fatimah, man anti ?
(Saya Fatimah, Siapa Engkau?)
|
أَنَا
فَاطِمَةُ, مَنْ أَنْتِ؟
|
فَاطِمَةُ :
|
Laila :
|
Ana Laila (Saya Laila)
|
أَنَا
لَيلَى
|
لَيلَى
:
|
Fatimah :
|
Ahlan wa sahlan, ya Laila
(Selamat datang hai Laila)
|
أَهْلاً وَ
سَهْلاً, يَا لَيلَى
|
فَاطِمَةُ :
|
Laila :
|
Ahlanbik, ya Fatimah
(Selamat datang juga hai Fatimah)
|
أَهْلاً
بِك, يَا فَاطِمَةُ
|
لَيلَى
:
|
C.
Membaca/Al-Qiro’ah
|
الْقِرَاءَةُ
|
Ayo
baca dengan baik dan benar
|
السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ . وَ عَلَيْكُمُ
السَّلاَمُ. أَنَا حِلْمِى, مَنْ أَنْتَ ؟ أَنَا أَحْمَدُ . أَنَا حِلْمِى وَ أَنْتَ
أَحْمَدُ . أَنَا أَحْمَدُ وَ أَنْتَ حِلْمِى.
أَنَا فَاطِمَةُ , مَنْ أَنْتِ ؟ أَنَا لَيلَى . أَنَا فَاطِمَةُ وَأَنْتِ
لَيلَى.أَنَا لَيلَى وَأَنْتِ فَاطِمَةُ.
أَهْلاً وَ سَهْلاً.أَهْلاً بِك.اَهْلاً وَ
سَهْلاً, يَاحِلْمِى. اَهْلاً بِك, يَاأَحْمَدُ.شُكْرًا.عَفْوًا.
Assalamu
a’laikum. Wa a’laikum salam. Ana Hilmi, man anta? Ana Ahmad. Ana Hilmi wa anta
Ahmad. Ana Ahmad wa anta Hilmi.
Ana
Fatimah, man anti? Ana Laila. Ana Fatimah wa anti Laila. Ana laila wa anti
Fatimah.
Ahlan
wa sahlan. Ahlan bik. Ahlan wa sahlan ya Hilmi. Ahlan bik ya Ahmad. Syukron.
A’fwan
Assalamu
a’laikum. Wa a’laikum salam. Saya Hilmi,siapa engkau? Saya Ahmad. Saya Hilmi
dan engkau Ahmad. Saya Ahmad dan engkau Hilmi.
Saya
Fatimah,Siapa engkau? Saya Laila. Saya Fatimah dan engkau Laila. Saya Laila dan
engkau Fatimah.
Selamat
dating. Selamat dating juga. Selamat dating hai Hilmi. Selamat dating juga hai
Ahmad. Terimakasih. Sama-sama
التَّدْرِيْبُ
|
Latihan/At-Tadrib
|
A.
Jawablah pertanyaan
berikut ini!
|
1.
Jawaban untuk ucapan “Assalamu ‘alaikum” (
السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ ) adalah ….
2.
Jawaban untuk “ Man Anta”
( مَنْ أَنْتَ؟ )
adalah …..
3.
Jawaban untuk “ Man Anti”
( مَنْ أَنْتِ؟ )
adalah …..
4.
Jawaban untuk “ Ahlan wa
sahlan” ( أَهْلاً وَ
سَهْلاً ) adalah …..
5.
Jawaban untuk “ Syukron” ( شُكْرًا )
adalah ….
B.
Artikan atau
Terjemahkanlah ke dalam bahasa Indonesia !
|
||||
Ana
( أَنَا ) artinya ………….
|
6
|
Anti
( أَنْتِ ) artinya ………….
|
1
|
|
Afwan
( عَفْوًا ) artinya ………….
|
7
|
Ahlanbik( أَهْلاً بِك ) artinya ………….
|
2
|
|
Ahlan
Wa sahlan ( أَهْلاً وَ
سَهْلا ) artinya
………
|
8
|
Syukron
( شُكْرًا ) artinya ………….
|
3
|
|
Man
( مَنْ ) artinya ………….
|
9
|
Man
Anta ( مَنْ أَنْتَ؟ ) artinya ………….
|
4
|
|
Ta’aruf
( تَعَارُفٌ ) artinya ………….
|
10
|
Anta
( أَنْتَ ) artinya ………….
|
5
|
Tidak ada komentar:
Posting Komentar